About us:

 

Founded in 2001, TheLocMasters specializes in providing translation and localization solutions to a wide variety of industries. We are staffed and equipped with experts who can convert your products from and into all commercial languages. TheLocMasters places the utmost level of detail and attention on service, quality and innovation. Our primary goal is to make you and your international end-users successful!

 

We rank amongst translation agencies which focus on complex translation services, i.e. on regular, express, technical translations. At present the company has 24 in-house employees and a team of over 3500 verified, professional translators, editor and proofreaders with university education and several years of experience. Today we translate over 95 languages, from foreign languages into English and vice versa, as well as directly from one foreign language to another.

All our language services meet the requirements of norms EN 15038 and ISO 9001. Because we check every translation, we can guarantee you a high standard of our language services, including use of the correct specialist terminology. For translations designated for printing we perform language and pre-printing correction.

We are constantly monitoring technical developments in the field of translations and corrections, and so translation e.g. of technical documents or other texts directly in PDF files or using CAT tools such as the TRADOS, SDLX,  memoQ and many more.

We provide proofreading and correction by a native speaker for translations and any of your texts designated for presentation purposes. This correction improves your text primarily stylistically. We also provide proofreading for the accuracy of meaning of outside translations or final pre-printing proofreading of texts designated for printing or internet presentation.

Within the framework of the selection proceedings for a contractor for translation for your company, we shall be happy to provide you with a short sample translation free of charge.

We are aware that the ever increasing demands of our customers on the market can be satisfied only by high quality work. Evidence that we are succeeding in this mission can be found in the long-term increase in the number of regular clients.

 

We are aware that you have a choice of translation agencies and value the fact that you have chosen to work with us. For this reason we shall take maximum care with every order you place, and provide a customer or quantity discount on each translation.